Add tracking signals for getting request/response bodies.